Zu Favoriten hinzufügen
Public Republic random header image

Drehe mir den Rücken zu

10 August, 2010 von · Keine Kommentare

Roza Bojanova

Übersetzung aus dem Bulgarischen: Anamaria Koeva


Снимка: Faithful Chant

und gehe zum Trauern hinter mir.
Ich will über deine Schultern staunen,
die den Horizont entfremden.
Einen Augenblick danach wird’s dämmern.

Die Arme schlagen die Luft –
fleißige Ruder
und das Boot deiner Wut
schwimmt gegen die Strömung
des gewöhnlichen Lebens an.
Aber umsonst ist diese Reise,
ausgedacht – die Insel,
zu der du eilst.

Der Sieg – im Wasserfall der Kunst zu baden –
ist nur ein Versuch
zu vergessen, wer du bist.

Wenn auch die gewöhnlichen Sachen
für dich ein Traum werden,
wird dich die Strömung hierhin zurückführen,
falls der Fluss nicht ausgetrocknet ist,
und falls der Horizont auf deine Schultern wartet,
um zu dämmern.

Kategorien: Art Café · Frontpage

Tags: ,

Keine Kommentare bis jetzt ↓

  • Noch hat keiner kommentiert. Machen Sie den Anfang!

Kommentar schreiben