Zu Favoriten hinzufügen
Public Republic my-art page header image

Kategorie "Art Café"

Zwischen den Zeilen – zwischen den Sprachen

15 Mai, 2016 von · Keine Kommentare

Ein Interview mit der Autorin Sonja Daieva-Schneider Sonja Daieva-Schneider Frau Sonja Daieva-Schneider stellt am 3. Juni 2016, 19:30 Uhr in Galerie GEDOK in Hamburg (Koppel 66 / Lange Reihe 75) gemeinsam mit der Musik-Interpretin Daria-Karmina Iossifova ihr Buch „Die deutsche Sprache und ich“ vor. Das Buch findet Anschluss an wichtige Themen aus den aktuellen Debatten […]

Kategorien: Art Café · Frontpage

Artist of the Week – Bente Leipoldt

25 April, 2016 von · Keine Kommentare

Interview von Dessislava Berndt mit der Fotografin Bente Leipoldt Bente Leipoldt wurde am 04.01.1987 in Wuppertal geboren. Nach ihrer Ausbildung zur Gestaltungstechnischen Assistentin am Berufskolleg Kothen in Wuppertal ist sie seit 2008 im familieneigenen Betrieb, der Firma Linz & Sohn im Barmer Bahnhof, für die komplette Presse zuständig. Von 2009 bis 2010 bzw. 2013 war […]

Kategorien: Art Café · Frontpage · Szene

Artist of the Week – Benedict Wells

14 Dezember, 2015 von · Keine Kommentare

Interview von Dessislava Berndt mit dem Autor Benedict Wells Benedict Wells, Foto: Bogenberger/autorenfotos.com Benedict, es sind fünf Jahre seit unserem letzten Interview vergangen. In dieser Zeit erschien Dein dritter Roman “Fast genial” und „Becks letzter Sommer“ wurde mit Christian Ulmen verfilmt und als Hörspiel vertont. Du bist in dieser Zeit auch von Barcelona zurückgekommen und […]

Kategorien: Art Café · Frontpage · Szene

Die Kraft unserer Unruhe

26 Oktober, 2015 von · Keine Kommentare

Photo: Ina Müller-Schmoss Autor: Ivo Ivanov Übersetzung aus dem Bulgarischen: Luba Karabadjakova In drei Worten: herzlich, emotional, mit starkem Kolorit. Der Sportjournalist, der den Sport in Literatur verwandelt und so schreibt, wie er atmet – mit Leichtigkeit und ohne Ziererei. Ivo lebt mit seiner Familie in Kansas und fährt häufig nach Hause. _______________________________________________ Die Kraft […]

Kategorien: Art Café · Frontpage · Modern Times · Um die Welt

Martin Ralchevski: Jedes Buch muss mit einem tieferen Sinn und einer klaren Richtung behaftet sein

20 September, 2015 von · Keine Kommentare

Interview von Natalia Nikolaeva mit Martin Ralchevski „Zweifellos ist diese Welt imaginär, aber sie ist nur noch einen Schritt weit von der realen entfernt.“ Isaak Singer Kalin Tersijski bezeichnet Martin Ralchevski als einen wunderbaren Erzähler von traurigen Geschichten, der jedoch Hoffnung säe, weil er Christ sei und an Gott glaube.

Kategorien: Art Café · Frontpage

Gespräch

10 August, 2015 von · Keine Kommentare

Ivanka Mogilska Übersetzung aus dem Bulgarischen von Thomas Hübner   Foto: Louise   Die Worte sind langsam. Schwarz-weiss. Gestoppt. Gingen dann in die falsche Richtung.   zum bulgarischen Text http://www.mytwostotinki.com/?p=1578

Kategorien: Art Café · Frontpage · Modern Times

Ausstellungseröffnung: «LAPIDARIUM» — Gaby Bergmann / Georgi Gospodinov

29 Juni, 2015 von · Keine Kommentare

LAPIDARIUM Gaby Bergmann / Georgi Gospodinov … wie aber retten wir uns vor dem, was wir verschweigen … Ausstellungseröffnung: Freitag, 03. Juli 2015 . 19-22 h HOLTHOFF-MOKROSS Galerie Fischers Allee 70 22763 Hamburg-Ottensen www.holthoff-mokross.com galerie@holthoff-mokross.com Georgi Gospodinov, „experimenteller Humorist der Verzweiflung“ (Jörg Plath), ist einer der meist übersetzten und weltliterarisch rezipierten Vertreter der zeitgenössischen bulgarischen […]

Kategorien: Art Café · Frontpage · Modern Times · Nachrichten · Um die Welt

Anmerkungen zu „Leviathan“

24 Juni, 2015 von · Keine Kommentare

Autor: Ivan Landzhev Übersetzung aus dem Bulgarischen: Luba Karabadjakova Link zum bulgarischen Originaltext LEVIATHAN (2014) – Official HD Trailer – A film by Andrey Zvyagintsev Bei einem Rendezvous mit dem korrupten, grotesken Bürgermeister zitiert ein orthodoxer Priester den Römerbrief des Apostel Paulus, Kapitel 13. Genauer: jenen populär gewordenen Teil, der lautet: „Denn es gibt keine […]

Kategorien: Art Café · Frontpage · Modern Times · Szene · Visual Arts

“30 Pounds” – ein Roman von Martin Ralchevski

24 Juni, 2015 von · Keine Kommentare

Autor: Martin Ralchevski Übersetzung: Velina Weber Foto: Luc Mercelis Link zum bulgarischen Originaltext Mitten im Winter. Nordschottland. Ein armer und ermüdeter Schäfer geht mit langsamen Schritten durch die Ödnis. Seine Schritte knirschen im Schnee. Es ist still. So still, als wäre die Zeit stehen geblieben. Allein der schneidende Wind erinnert rau daran, wer der Herrscher […]

Kategorien: Art Café · Frontpage · Modern Times · Um die Welt

“Schrägen und andere Inneneinrichtungen” – Lyrik-Event mit dem Dichter Iwan Landzhew

12 Mai, 2015 von · Keine Kommentare

Schrägen und andere Inneneinrichtungen Lesung mit dem Dichter Iwan Landzhew Illustration: Pia Ellenberger HTK 2013 Iwan Landzhew (Sofia, Bulgarien) Lesung | deutsch-bulgarisch Mittwoch, 20. Mai 2015, 19.00 Uhr Makerhub Café, Kulturetage Altona Große Bergstraße 160, 22767 Hamburg Altona Eintritt 5 Euro | Ermäßigt 3 Euro Schrägen gibt’s nicht nur unterm Dach, sondern auch im Kopf. […]

Kategorien: Art Café · Frontpage · Modern Times · Nachrichten · Szene · Um die Welt

Artist of the Week – The Magic Sticks

4 Februar, 2015 von · Keine Kommentare

The Magic Sticks – Elektrische Illusionisten der Musik Ein Interview von Laura Popow Voller positiver Energie, Enthusiasmus und Erzeugnis bewegen ” The Magic Sticks” die Seelen der Tanzenden zur Musik. Es geht ihnen dabei vor allem darum, das Leben zu spüren, den Moment zu berühren und sich für ein flüchtiges Weilchen gehen zu lassen, einfach […]

Kategorien: Art Café · Frontpage · Lebensfragen · Modern Times

Bohnen

13 Januar, 2015 von · Keine Kommentare

Autor: Elin Rachnev Übersetzung: Rossytza Yotkovska Korrektur: Laura Popow Foto: Jared Tarbell Ein Stück Personen der Handlung: SIE – ungefähr 70 Jahre alt ER – ungefähr 70 Jahre alt DER KLAVIERSPIELER – ungefähr 70 Jahre alt Ein Stück für Nachtlokal, Jazzclub, Konditorei, Kammerbühne. ER. Sie log mich immer an . /Pause/ Das hatte ich am […]

Kategorien: Art Café · Modern Times · Szene · Um die Welt

Artist of the Week – Alexander Raytchev

7 Januar, 2015 von · Keine Kommentare

Ein Gespräch von Tsvetelina Mareva mit dem Pianisten und Komponisten Alexander Raytchev Herr Raytchev, würden Sie uns bitte über den Anfang Ihrer Musikkarriere erzählen? Wer hat Ihnen an die Kunst herangeführt und bei wem haben Sie Ihre ersten Schritte gemacht? Als ich 5 Jahre alt war, schenkte mir mein Vater eine Kindermundharmonika mit Tasten. Darauf […]

Kategorien: Art Café · Frontpage · Lifestyle · Musik

Von der Heydt-Museum Wuppertal ist Museum des Jahres 2014

17 Dezember, 2014 von · Keine Kommentare

Die Erfolgsgeschichte des Von der Heydt Museums in Wuppertal geht weiter. Nach der Sonderausstellung zu Claude Monet, die 100 Werke des französischen Malers umfasste und vom 11. Oktober 2009 bis zum 28. Februar 2010 fast 300 000 Besucher nach Wuppertal lockte, folgten die Avantgarde-Ausstellung „Der Sturm“ und die Ausstellung „Menschenschlachthaus“. Die letzte zeigte den ersten […]

Kategorien: Art Café · Frontpage · Nachrichten

Artist of the Week – Michaela Rabitsch und Robert Pawlik

24 November, 2014 von · Keine Kommentare

Ein Interview mit den Jazzmusikern Michaela Rabitsch und Robert Pawlik von Dessislava Berndt Unser Magazin verfolgt mit großem Interesse die Arbeit und die Projekte von ausgewählten Künstlern und Autoren. Wir freuen uns daher immer wieder auf neue und spannende Entwicklungen und berichten gern darüber im Rahmen unserer Rubriken. Nach drei Asientourneen in diesem Herbst sprechen […]

Kategorien: Art Café · Frontpage · Modern Times · Szene